Ferekýdés A 5 /1

Cicero, Tusculanae I, 16, 38 = Ferekýdés A 5 /1 Diels-Kranz

Věřím, že během tolika staletí to řekli i jiní, ale pokud je možné opřít se o písemný záznam, tak Ferekýdés ze Syru první řekl, že lidské duše jsou nesmrtelné (…) Tento názor nejvíce utvrdil jeho žák Pýthagorás.

itaque credo equidem etiam alios tot saeculis, sed quod litteris exstet, Pherecidus Syrius primum dixit animos esse hominum sempiternos ... hanc opinionem discipulus eius Pythagoras maxime confirmavit.