<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
		<id>http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace</id>
		<title>Problémy převrstvení a revitalizace - Historie editací</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-23T02:38:51Z</updated>
		<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.1</generator>

	<entry>
		<id>http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace&amp;diff=6735&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zde v 27. 12. 2017, 14:07</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace&amp;diff=6735&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-12-27T14:07:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cs'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 27. 12. 2017, 14:07&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Řádka 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádka 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; exkurz - &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Stránka &lt;/del&gt;bez jednoznačného pokračování&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; exkurz - &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stránka &lt;/ins&gt;bez jednoznačného pokračování&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; Stránka ve vývoji&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V jeskyni Ag. Prodromos jsme byli svědky pravoslavné bohoslužby v podmínkách, které jsou vlastní starokykladskému kultu. Jednou jsme tam dokonce zastihli partičku athénských studentů a jejich francouzských kamarádů, kteří uvažovali o revitalizaci „původního rituálu“. Nějak vytušili, že bych s takovými starostmi mohl mít něco společného, a dali se s námi do řeči. Nebyli nikterak spokojeni s pravoslavnou bohoslužbou, prohlásili ji za pouhé převrstvení – a toužili po starokykladské, jenom nevěděli, jak ji provést. Ubezpečil jsem je, že to taky nevím. Snad kdyby měli pravý kykladský idol, mohli by ho tady aspoň uložit do země. Prý by jim však stačil i původní řecký obřad, o kterém trochu věděli a já asi o málo víc. Jenže ten je sice starší a jiný než křesťanský, ale je taky „převrstvením“ toho ještě staršího, starokykladského. Když jsem je nabádal k větší smířlivosti k převrstvování, dívali se na mě málem jako na křesťanského misionáře a zvláště Francouzi trvali na revitalizaci „pohanství“. Nezbývalo než je upozornit, že samo toto slovo je původně křesťanskou nadávkou.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V jeskyni Ag. Prodromos jsme byli svědky pravoslavné bohoslužby v podmínkách, které jsou vlastní starokykladskému kultu. Jednou jsme tam dokonce zastihli partičku athénských studentů a jejich francouzských kamarádů, kteří uvažovali o revitalizaci „původního rituálu“. Nějak vytušili, že bych s takovými starostmi mohl mít něco společného, a dali se s námi do řeči. Nebyli nikterak spokojeni s pravoslavnou bohoslužbou, prohlásili ji za pouhé převrstvení – a toužili po starokykladské, jenom nevěděli, jak ji provést. Ubezpečil jsem je, že to taky nevím. Snad kdyby měli pravý kykladský idol, mohli by ho tady aspoň uložit do země. Prý by jim však stačil i původní řecký obřad, o kterém trochu věděli a já asi o málo víc. Jenže ten je sice starší a jiný než křesťanský, ale je taky „převrstvením“ toho ještě staršího, starokykladského. Když jsem je nabádal k větší smířlivosti k převrstvování, dívali se na mě málem jako na křesťanského misionáře a zvláště Francouzi trvali na revitalizaci „pohanství“. Nezbývalo než je upozornit, že samo toto slovo je původně křesťanskou nadávkou.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Když něco umře, je dobré se s tím důstojně rozloučit, dokonce pěstovat odkaz, ale nemívá mnoho smyslu chtít to resuscitovat. Většinu sil toho minulého totiž převezme nějaká novější náboženská tradice, takže jich vlastně ani mnoho nezbyde, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;navíc &lt;/del&gt;už &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ani &lt;/del&gt;při svém konci asi nebyla nejmohutnější. Proto je revitalizace v nebezpečí kýče a omylů, byť jsou snad někdy možné výjimky, ale to bývají spíš reformace. Na Kykladách se náboženství převrstvovalo už nejmíň dvakrát. To nejstarší i to řecké nyní žije v nenáboženské kultuře&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;v křesťanství, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tady &lt;/del&gt;ovlivňuje lidové zvyky uvnitř pravoslaví. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Když něco umře, je dobré se s tím důstojně rozloučit, dokonce pěstovat odkaz, ale nemívá mnoho smyslu chtít to resuscitovat. Většinu sil toho minulého totiž převezme nějaká novější náboženská tradice, takže jich vlastně ani mnoho nezbyde, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;protože ta starší tradice &lt;/ins&gt;už při svém konci asi nebyla nejmohutnější. Proto je revitalizace v nebezpečí kýče a omylů, byť jsou snad někdy možné výjimky, ale to bývají spíš reformace. Na Kykladách se náboženství převrstvovalo už nejmíň dvakrát &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(když nepočítám mínójce)&lt;/ins&gt;. To nejstarší i to řecké nyní žije v nenáboženské kultuře &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;v křesťanství, ovlivňuje lidové zvyky uvnitř pravoslaví. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tyto hovory se děly před jeskyní Ag. Prodromos, tedy „Předchůdce“, byť je jím míněn židovský prorok ve vztahu k Ježíšovi; pod horou, která se nyní jmenuje Papas, tedy „Pop, Kněz“. Nevíme, jak horu nazývali dávní předchůdci dnešních poutníků, ani nevíme, zda někteří z nich už tenkrát toužili po nějaké revitalizaci něčeho ještě staršího a původnějšího. Původnost je možná spíš v poctivosti toho převrstvování. Když se však někdo toho staršího bojí a dělá z něho čerta, tak je to výrazně horší, než když se někdo pokouší revitalizovat, ale obojí málokdy končí dobře.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tyto hovory se děly před jeskyní Ag. Prodromos, tedy „Předchůdce“, byť je jím míněn židovský prorok ve vztahu k Ježíšovi; pod horou, která se nyní jmenuje Papas, tedy „Pop, Kněz“. Nevíme, jak horu nazývali dávní předchůdci dnešních poutníků, ani nevíme, zda někteří z nich už tenkrát toužili po nějaké revitalizaci něčeho ještě staršího a původnějšího. Původnost je možná spíš v poctivosti toho převrstvování. Když se však někdo toho staršího bojí a dělá z něho čerta, tak je to výrazně horší, než když se někdo pokouší revitalizovat, ale obojí málokdy končí dobře.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br clear=all&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; &amp;#160; &lt;/del&gt;Souvisle číst: buď [[Posvátná jeskyně]] na Iraklii - nebo rovnou [[Schinoussa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; &lt;/ins&gt;Souvisle číst: buď [[Posvátná jeskyně]] na Iraklii - nebo rovnou [[Schinoussa&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|'''Schinoussa'''&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zpátky na &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;začátek (&lt;/del&gt;obsah&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;) kykladské knihy: &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pouť na Délos a Kyklady&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; &lt;/ins&gt;Zpátky na obsah &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;podkapitoly &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Irakleia&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Irakleia&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; Zpátky na obsah kapitoly &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;MALÉ KYKLADY&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;MALÉ &lt;/del&gt;KYKLADY]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; Zpátky na začátek (obsah) kykladské knihy: &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pouť na Kyklady|'''POUŤ NA &lt;/ins&gt;KYKLADY&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zde</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace&amp;diff=3142&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zde: Založena nová stránka s textem „  exkurz - Stránka bez jednoznačného pokračování   Stránka ve vývoji  V jeskyni Ag. Prodromos jsme byli svědky pravoslavné bohoslužby v podmínk…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://142521.w21.wedos.ws/domains/keros.cz/index.php?title=Probl%C3%A9my_p%C5%99evrstven%C3%AD_a_revitalizace&amp;diff=3142&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-03-26T10:51:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Založena nová stránka s textem „  exkurz - Stránka bez jednoznačného pokračování   Stránka ve vývoji  V jeskyni Ag. Prodromos jsme byli svědky pravoslavné bohoslužby v podmínk…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  exkurz - Stránka bez jednoznačného pokračování&lt;br /&gt;
  Stránka ve vývoji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V jeskyni Ag. Prodromos jsme byli svědky pravoslavné bohoslužby v podmínkách, které jsou vlastní starokykladskému kultu. Jednou jsme tam dokonce zastihli partičku athénských studentů a jejich francouzských kamarádů, kteří uvažovali o revitalizaci „původního rituálu“. Nějak vytušili, že bych s takovými starostmi mohl mít něco společného, a dali se s námi do řeči. Nebyli nikterak spokojeni s pravoslavnou bohoslužbou, prohlásili ji za pouhé převrstvení – a toužili po starokykladské, jenom nevěděli, jak ji provést. Ubezpečil jsem je, že to taky nevím. Snad kdyby měli pravý kykladský idol, mohli by ho tady aspoň uložit do země. Prý by jim však stačil i původní řecký obřad, o kterém trochu věděli a já asi o málo víc. Jenže ten je sice starší a jiný než křesťanský, ale je taky „převrstvením“ toho ještě staršího, starokykladského. Když jsem je nabádal k větší smířlivosti k převrstvování, dívali se na mě málem jako na křesťanského misionáře a zvláště Francouzi trvali na revitalizaci „pohanství“. Nezbývalo než je upozornit, že samo toto slovo je původně křesťanskou nadávkou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Když něco umře, je dobré se s tím důstojně rozloučit, dokonce pěstovat odkaz, ale nemívá mnoho smyslu chtít to resuscitovat. Většinu sil toho minulého totiž převezme nějaká novější náboženská tradice, takže jich vlastně ani mnoho nezbyde, navíc už ani při svém konci asi nebyla nejmohutnější. Proto je revitalizace v nebezpečí kýče a omylů, byť jsou snad někdy možné výjimky, ale to bývají spíš reformace. Na Kykladách se náboženství převrstvovalo už nejmíň dvakrát. To nejstarší i to řecké nyní žije v nenáboženské kultuře, v křesťanství, tady ovlivňuje lidové zvyky uvnitř pravoslaví. &lt;br /&gt;
Tyto hovory se děly před jeskyní Ag. Prodromos, tedy „Předchůdce“, byť je jím míněn židovský prorok ve vztahu k Ježíšovi; pod horou, která se nyní jmenuje Papas, tedy „Pop, Kněz“. Nevíme, jak horu nazývali dávní předchůdci dnešních poutníků, ani nevíme, zda někteří z nich už tenkrát toužili po nějaké revitalizaci něčeho ještě staršího a původnějšího. Původnost je možná spíš v poctivosti toho převrstvování. Když se však někdo toho staršího bojí a dělá z něho čerta, tak je to výrazně horší, než když se někdo pokouší revitalizovat, ale obojí málokdy končí dobře.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    Souvisle číst: buď [[Posvátná jeskyně]] na Iraklii - nebo rovnou [[Schinoussa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zpátky na začátek (obsah) kykladské knihy: [[Pouť na Délos a Kyklady]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Irakleia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[MALÉ KYKLADY]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Exkurzy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Papas (Irakleia)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jeskyně Ag. Prodromos (Irakleia)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zde</name></author>	</entry>

	</feed>